Friday, May 09, 2008

In London...

THE SUN HAS GOT ITS HAT ON!
London's residents are excited with a week in a row with plenty of sunshine and temperatures over 20 degrees. Well done sun! You can see the parks full of people at any time, the terraces overcrowded and also hundreds of barbecues will take place everywhere this weekend. Happiness surrounds us! Please sun, don’t go! Cheers dear sun!

Los que vivimos en Londres estamos pasando unos días de felicidad absoluta. Como dicen por aquí “El sol se ha puesto su sombrero”! O mejor… “Bien hecho, sol”. Anuncian un buen fin de semana, con barbacoas por doquier, fiesta, parques y mucha gente colorada por los efectos del verano adelantado. Anuncian también una estación veraniega de las más calurosas de los últimos años (nada difícil, por cierto, porque 2007 no dejó asomar el calor). Por lo pronto, a disfrutar de las cálidas temperaturas y sólo una petición: Que dure!

No comments: